All characters will be ordinary humans upon arrival - so even kemonomimi traits would be removed. She would have her canon surname.

You are indeed limited to portrayals in historical fiction, with the stipulation that fictional portrayals of characters who were important during the 50s/60s may not be apped.